Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Pinsaguel

6 janvier 2022

(Pinsaguel)

Chemin de la Carrerrasse La Carrerassa / La Carrérasso
"Chemin de la grande rue", ça sent le pléonasme ! De plus, il y a une faute d'orthographe : noté (…)

(la,era) Carrerassa
Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou péjoratif -as


 
6 janvier 2022

(Pinsaguel)

Impasse du Pescadou

(lo) Pescador, (la) Pescadora
Prononcer "(lou) Pescadou", "(la) Pescadouro"... (masculin, féminin)


 
6 janvier 2022

(Pinsaguel)

Las Parets de l’Ousse

Ossa + (l’)Ossa
Prononcer "Ousse"...

(lo,la, eth,era) Paret
Prononcer "Parét" en faisant entendre le t final. "lo,la, eth,era" parce (…)


 
 

(Pinsaguel)

La Taillade

Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...


 

(Pinsaguel)

Le Blanquet

(lo,eth) Blanquet
Prononcer "(lou) Blanquétt".