Saint-Mézard
Il s’agit bien entendu d’un Saint Médard, avec le passage de -d- intervocalique à -z- en gascon de l’Est, comme en languedocien limitrophe.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Mézard :
-
(Saint-Mézard)FEUGA
(lo,eth) Heugar
Prononcer "(lou) Héougà". -
(Saint-Mézard)SIOUER
Cadastre napoléonien : Siouer Cassini semble écrire "Civert", qui correspond à la prononciation (...) -
(Saint-Mézard)Lasmoulères
(las,eras) Molèras
Prononcer "(las) Moulères", "(las) Moulèros"... -
(Saint-Mézard)BOUNINES
-
(Saint-Mézard)PEYRALADE
L'IGN indique "Peyrolade". Le o peut correspondre à la prononciation locale de la voyelle (...)(la,era) Peiralada
pèira "pierre" + lada "large"