Gascogne toulousaine

Villeneuve-Tolosane
| 21 lòcs - liste rapide des lòcs | 1

 
en graphie alibertine :

Vilanava, Viranava
Prononcer "Bilenawe", "Bilonabo"...

nau, nèu, navèth, nevèth, nava, navèra... / neuf

prononcer "naw" neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) (…)

vila / ville

Prononcer entre "bile" et "bilo". Dans les noms de famille ou de localité, (…)

Tolosana
Prononcer "Toulousano".


 

 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villeneuve-Tolosane :


 

Vos commentaires

  • Le 8 septembre 2011 à 14:27, par Vincent.P

    Oui, le w intervocalique est connu dès la rive gauche de la Garonne, c’est l’un des traits les plus importants du gascon, parce qu’il révèle la vieille répugnance de la langue pour le son v, proche du f (on sait par ailleurs que le b languedocien est plus récent et s’est étendu à date moderne).

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document