Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Labatut :

• 29 janvier 2024 - Pascal Gassie
  | 1
  (Labatut)

  Bordenave Bòrda Nava / Bordenave

  (era,la) Bòrdanava
  Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)

• 29 janvier 2024 - Pascal Gassie
  | 1
  (Labatut)

  Bidache Bidàishen / Bidache

  Bidàishen
  Prononcer "Bidache"

• 29 janvier 2024 - Pascal Gassie
  | 1
  (Labatut)

  Bernet Vernet / Bernet

  (lo,eth) Vernet
  Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.

  (lo,eth) Vèrn
  Prononcer "(lou) Bèr(n)".

• 29 janvier 2024 - Pascal Gassie
  | 1
  (Labatut)

  Bédouret / Bidouret Bedoret / Bédouret / Bidouret

  Bidoret
  très probablement diminutif de "bedoth".

  Bedoret
  Prononcer "bédourét". Le "th" gascon se transforme en "r" quand il reçoit (…)

• 29 janvier 2024 - Pascal Gassie
  | 1
  (Labatut)

  Barbé de Caoup Barbèr de Cauv / Barbé de Caoup

  (lo) Barbèr
  Prononcer "(lou) Barbè".

  (lo,eth) Cauv