Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Siradan :

• 4 mars 2023 - Tederic Merger
  
  (Siradan)

  Fontaine de Picamil

  Picamilh
  Endoit où on coupe du "milh". A rapprocher de Piquetuge etc..

• 4 mars 2023
  
  (Siradan)

  Chemin de Bouvour
  CN (Section A) : chemin du Boubour Gouhour, Boubour... il pourrait y avoir un rapport avec le (…)

• 4 mars 2023
  
  (Siradan)

  Chemin de Barradet

  (lo) Varadet ? Varadèth ?
  Prononcer respectivement "(lou) Baradétt, Baradèth".

• 4 mars 2023
  
  (Siradan)

  Mailhos

  (lo,eth) Malhòu
  Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (…)

• 4 mars 2023
  
  (Siradan)

  Chemin des Tambourins

  (lo,eth) Tamborin
  Prononcer "tambouri". Crieur public, selon Ph. Soussieux.

• 4 mars 2023
  
  (Siradan)

  Coustaous

  (los,eths) Costaus
  Prononcer "Lous Coustàws".

• 3 mars 2023
  
  (Siradan)

  Chemin du Hourcadon

  (eth) Horcadon
  (la,era) Horcada Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".

• 3 mars 2023
  
  (Siradan)

  Chemin du Barat de la Benque

  (lo,eth) Varat
  Prononcer "(lou) Baratt".

  (era) Venca

• 3 mars 2023
  
  (Siradan)

  Pujo Long

  (lo,eth) Pujòu long

• 3 mars 2023
  
  (Siradan)

  Chemin de Lacassagne

  Lacassanha + (la,era) Cassanha

• 3 mars 2023
  • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Siradan)

  Chemin de la Carraou

  (la, era, lo) Carrau
  Prononcer "Carràw".

• 3 mars 2023
  
  (Siradan)

  Chemin de l’Anglade

  Langlada + (l’,era) Anglada
  Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/

• 3 mars 2023
  
  (Siradan)

  Saint Pé

  Sempèr + Sent Pèr
  Prononcer "Sempè".

• 3 mars 2023
  
  (Siradan)

  Rampe de Bouto Houec

  Botahuec

• 
  (Siradan)

  Artigue Longue

  Artigalonga + (l’,er’) Artiga longa
  Prononcer "Artigueloungue", "Artigoloungo", "Artigaloungo"...

• 
  (Siradan)

  Gabaret

  (lo) Gavarret
  Prononcer (lou) "Gabarrét" ou "Gawarrét". Lieu où il y a de la gavarra (ajonc).

• 
  (Siradan)

  Gert

  (lo,eth) Gèrt

• 
  (Siradan)

  La Lanette

  (la,era) Laneta, (lo) Lanet
  Prononcer entre Lanéte et Lanéto. Doit signifier "petite lande".

• 
  (Siradan)

  La Lane
  FANTOIR : La Lanne IGN : La Lane

  Lalana + (la,era) Lana
  Prononcer entre "lalane" et "lalano".

• 
  (Siradan)

  Las Carrères

  (las,eras) Carrèras

• 
  (Siradan)

  Caubet

  Cauvet
  Petit chauve. Mais la présence courante de "Caubet" dans la toponymie (…)

  Cauvèth
  Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la forme (…)