Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Malvezie :

• 28 octobre 2025
  
  (Malvezie)

  Sept Moles

  (la/era) Mòla

• 28 octobre 2025
  
  (Malvezie)

  Hountanières

  (las,eras) Hontanhèras
  Prononcer "Las Hountagnèros", "Las Hountagnères"...

• 28 octobre 2025
  
  (Malvezie)

  Cap de Bazet

  Basèth
  Poichereau, Lorreyte, Badet Alice R.

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

• 28 octobre 2025
  
  (Malvezie)

  Bouigue de Merly

  (era,la) Boïga

  Merlin

• 28 octobre 2025
  
  (Malvezie)

  Cot des Arribes

  (lo,eth) Còth + (los,eths) Còths

  (l’,er’)Arriba, Arriva
  Prononcer "Arribe"...

• 28 octobre 2025
  
  (Malvezie)

  Prat det Seignou

  (lo,eth,le) Prat
  Prononcer le t final.

  (lo,eth) Senhor
  Prononcer "(lou) Ségnoù".

• 7 décembre 2022
  
  (Malvezie)

  Coumanies

  (la,era) Comania
  Pron. "Coumanïo"... JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (…)

• 
  (Malvezie)

  Hountiques

  (lo) Hontic, (la) Hontica
  Prononcer "Hountic". Hont + suffixe diminutif ic Hontica (prononcer (…)

• 
  (Malvezie)

  Terre Hors

  (lo) Terrahòrt

• 
  (Malvezie)

  Sarrach

  (lo,eth) Sarrat

• 
  (Malvezie)

  Prat Barrat

  (lo) Prat barrat
  Prononcer "(lou) Pratt barratt".

• 
  (Malvezie)

  Pradaous

  (lo,eth) Pradau
  Prononcer "(lou) Pradàw".

• 
  (Malvezie)

  Pountic

  (lo) Pontic
  Prononcer "(lou) Pountic".

• 
  (Malvezie)

  Picon

  (lo) Picon
  Prononcer "Picou(ng)". Petit pic (relief) ?

• 
  (Malvezie)

  Pere

  (lo,eth) Perèr
  Prononcer "(lou) Pérè".

• 
  (Malvezie)

  Pacheres

  (las,eras) Paishèras
  Prononcer "Las Pashèros", "Las Pashères"...

• 
  (Malvezie)

  Las Pachères

  (las,eras) Paishèras
  Prononcer "Las Pashèros", "Las Pashères"...

• 
  (Malvezie)

  La Bignasse

  Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
  "La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)

• 
  (Malvezie)

  Artigalous

  (l’,eth) Artigalon
  Lartigau + (l’,eth)Artigau Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la (…)

• 
  (Malvezie)

  Goutils

  (lo,eth) Gotilh

• 
  (Malvezie)

  Darrè Castet

  Darrèr, Darrèir
  Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

  (lo,eth) Castèth
  Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

• 
  (Malvezie)

  Carbouère

  (la,era) Carboèra
  Prononcer "Carbouère", "Carbouèro"... Charbonnière.

• 
  (Malvezie)

  Bouteille

  (lo,eth) Pojòu
  Prononcer Poujòw, Pouyòw...

• 
  (Malvezie)

  Bazet

  Basèth
  Poichereau, Lorreyte, Badet Alice R.

• 
  (Malvezie)

  Auban

  Auban

• 
  (Malvezie)

  Artigaous

  (los,eths) Artigaus
  Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un (…)