Noms gascons (en graphie alibertine)

• Aspret

  21 février - Tederic Merger
• (er’)Uscladèra

  20 février - Tederic Merger
• (eth) Privat

  17 février - Tederic Merger
• (la,er’)Esquiròla

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Planholòt

  17 février - Tederic Merger

• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
• amanejà’s / s’activer

  16 février - Tederic Merger

  Amaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger
• randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres...

  9 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)

Prénoms gascons

• Hortic Hourtic

  29 avril 2005

  | 2

  "Hortic de LOYT né vers 1580" [Henri LOUIT - louith.free.fr] Probablement un diminutif (…)
• Domenja

  29 avril 2005

  Pour Domenja, prononcer entre "Doumenje" et Doumenjo". Pour Domenge, prononcer "Doumenjé", mais (…)

• 10 août 2009 - Vincent P.
  | 2
  (Bardos)

  Etchegaray et Pegneguy Echegarai e Penhegui/Etxegarai eta Peñegi

• 9 août 2009 - Vincent P.
  
  (Toulouse)

  Rue des Braves Le Camin Nau de Ròdalòsa
  C'est l'ancien "chemin neuf de Rodolose" du nom de la borde de la route d'Auch qui deviendra (…)

• 9 août 2009
  | 3
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Bidaubide Vidaubide, Vidauviguèr ? / Bidàw Biguè ?
  Doublet gasco-basque : Vidau + bide (=chemin). La maison se trouve au quartier de la Chapelle (…)

  Vidaubide ? Vidau Viguèr ?

• 9 août 2009 - Vincent P.
  
  (Captieux)

  Noste Oustaou Nòste Ostau

  Nòste Ostau

• 9 août 2009 - Vincent P.
  
  (Captieux)

  Me Play Me Platz ?
  Le temps où l'on faisait construire en Gascogne sa maison d'inspiration basque relève de la (…)

  Me Platz ?