Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar gròs

  16 janvier - Tederic Merger
• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger

• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Pacient

  29 avril 2005

  | 1

  " Le prénom usuel de mon grand’père maternel né en 1873 était "Patient", prononcé "passiain" ", (…)
• Amelha Ameille

  11 novembre 2005

  | 1

  "Étonné que ce prénom superbe ne figure pas dans la liste. Amelha, prénom féminin absolument (…)

• 30 novembre 2009 - Vincent P.
  
  (Villembits)

  Miourous Miurós ?
  Un adjectif qui m'échappe. "miura" c'est le granit en béarnais, un sens de "graniteux" ?

  Miurós ?

• 30 novembre 2009 - Vincent P.
  | 1
  (Gaillan-en-Médoc)

  Layauga L'Ajaugar / L'Ayaougà
  Effectivement, dans cette partie du Médoc, le y roman reste y, comme au Nord de la Dordogne. (…)

  (l’)Ajaugar
  Prononcer "L’Ayaougà"

• 30 novembre 2009 - Vincent P.
  • Borde vasconne
  | 2
  (Baron)

  Fauriar Hauriar ?
  Est-ce une maison "vasconne" ? [Vincent.P] Cassini semble donner "Fauriard". [Tederic]

  Hauriard ?

• 30 novembre 2009 - Vincent P.
  
  (Pissos)

  Daugnague Daunhaga / Daougnague
  Bénédicte Boyrie-Fénié (Toponymie de Pissos) : Daugnague Daunhaga ou Aunhaga Daugnague, (…)

  Daunhaga
  Prononcer "Daougnague"

• 28 novembre 2009 - Tederic Merger
  
  (Tonneins / Tonens)

  Front de Garonne