Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• German

  1er mai 2017 - Tederic Merger
• Simona Simoune

  29 avril 2005

  La présence dans la toponymie gasconne de quelques Simounet, Simounet, Simounot... semble (…)

• 14 juin - Vincent P.
  
  (Laas)

  Casebieille
  "Mondet Casabiel" sur le linteau mais le cadastre napoléonien note "Casebieille", qui doit être (…)

  (la) Casavielha
  "Béarnais de Rébénacq, l’origine est évidente et la graphie phonétique. Ce (…)

• 14 juin - Vincent P.
  
  (Laas)

  Angladette
  Le cadastre napoléonien mentionne avec miracle à Laàs l'intégralité des noms de maisons dans le (…)

  (l’)Angladeta
  Langlada + (l’,era) Anglada Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon (…)

• 11 juin
  
  (Toulouse)

  Martel
  Dans le présent quartier Basso Cambo, et anciennement quartier de la Tourrasse, chemin des (…)

• 11 juin
  • Incontournables
  • cap-de-paja
  | 2
  (Toulouse)

  Impasse de las Cegos
  Grosse faute d'orthographe, puisqu'il s'agit des Sègues (las Sègos) ! L'artère voisine, l’avenue (…)

  (las) Sègas
  Prononcer entre "Sègues" et "Sègos" avec l’accent tonique sur "Sè".

• 11 juin
  • cap-de-paja
  • Incontournables
  
  (Toulouse)

  Les Ormes, Clot de Lhom Clòt de l'Òm
  CN (Section Z de Saint-Simon, 1ère feuille) : Clotdéhom (erreur probable) CN (W2 Mirail) : Clot (…)

  (lo,eth) Clòt
  Prononcer "Lou Clòt".

  L’Òm
  L’Orme.