Noms gascons (en graphie alibertine)

• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger
• (era,la) Partilha

  11 janvier - Tederic Merger
• (eth) Brostèr clar

  11 janvier - Tederic Merger

  (lo,eth) Brostèr Prononcer "(lou) Broustè".
• (era) Cassorlada

  11 janvier - Tederic Merger

  (la) Cassorada (lo) Cassoret, (la) Cassoreta, Cassoreda Prononcer "Cassourét". La forme (…)
• (eth) Terralhon

  11 janvier - Tederic Merger

  Terralh

• crubar / récolter

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre 2025 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre 2025 - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)

Prénoms gascons

• Estevena Estébène

  30 avril 2005

  Prononcer le féminin entre "Estébène" et "Estébèno" et le masculin entre "Estébé" et "Estébéng". (…)
• Miramonde

  4 avril 2007

  Attesté dans un registre de baptêmes de Hastingues, vers 1600. Se prononce "Miremounde" en (…)

• 11 août 2008 - Vincent P.
  
  (Coslédaà-Lube-Boast)

  Lassus Lassús
  A Boast.

  Lassús
  Bien prononcer le "s" final. La-dessus.

• 11 août 2008 - Vincent P.
  
  (Bazugues)

  Le Tugagé Lo Tugagèr / Lou Tugagé
  Métathèse de Tujaguèra, endroit propice aux touyas.

  Tujaga
  Prononcer entre "Tujague", "Tuyague", "Tujago", "Tuyago"... J.Tosti, sur (…)

  Lo Tugagèr
  Prononcer "Lou Tugagé"

• 11 août 2008 - Vincent P.
  
  (Ladevèze-Ville)

  Prouzet Proset ? Prosèth ?
  Pros est un prénom médiéval. L'existence de Prouzel en domaine languedocien amène à ne pas (…)

  Proset ? Prosèth ?

• 11 août 2008 - Vincent P.
  • Noms de voie gascons historiques partiels
  
  (Lavardens)

  Carrélot Transversal Lo Carrelòt Traversèr / Lou Carrelòt Trabessè
  Dans tout l'Est de la Gascogne, on trouve cette forme carrelòt. Elle ne semble pas formée sur (…)

• 5 août 2008 - Vincent P.
  
  (Talence)

  Pitchounette et Pitchounet Pichoneta e Pichonet

  Pichonet
  Prononcer "Pitchounét" ? (lo) Pichon, (la) Pichona Prononcer "(lou) (…)