Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre 2025 - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre 2025 - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre 2025 - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre 2025 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre 2025 - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre 2025 - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Gashia Gachie

  29 avril 2005

  | 1

  Variante de Gassia. La graphie occitane normalisée serait plutôt "Gaishia", mais son (…)
• Clarmontina

  20 décembre 2011

  Je trouve à de très nombreuses reprises sur les registres paroissiaux de Chalosse le prénom (…)

• 10 mars 2024 - Tederic Merger
  | 1
  (Mézin)

  Boulevard Président Fallières (ex Fossé du Colomé)

  (lo,eth) Colomèr
  Prononcer "(lou) Couloumè".

• 24 février 2024 - Tederic Merger
  
  (Izon)

  Le Port d’Izon
  Sur l'autre rive de Dordogne, la commune de Lugon et l'Ile du Carney (ou "Carnay"). La commune (…)

• 20 février 2024 - Vincent P.
  
  (Réaup-Lisse)

  Bourraillon

• 20 février 2024 - Guilhèm Pilard Guichòt
  
  (Aire-sur-l’Adour)

  Le Mas Lo Mas / Lou Mass
  «Mas < lat. mansus : maison > ferme > hameau.» Hont : 'DELG' de LVA

• 20 février 2024 - Guilhèm Pilard Guichòt
  
  (Le Frêche)

  Saint-Vidou Sent Vidon / Sénn Bidou
  «Remarque concernant tous les hagiopatronymes. Un patronyme comportant le mot Saint- peut (…)

  Vidon
  Prononcer entre "Bidou" et "Bidoung". Probablement un hypochoristique de (…)