Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre 2025 - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre 2025 - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre 2025 - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre 2025 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre 2025 - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre 2025 - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Hranqueta, Hranquina Ranquéte, Ranquine

  8 novembre 2020

  Racine hranc (franc).
• Fris

  30 avril 2005

  | 3

  Bien prononcer le "s" de Fris. Nom d’un prince franc (originaire de Frise aux Pays Bas ?) (…)

• 5 juillet 2024
  
  (Saint-Pierre-de-Buzet)

  Capdejean
  Que signifie "Cap de Jean", mot à mot "Tête de Jean" ?

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

• 29 juin 2024 - Vincent P.
  
  (Asques)

  Le Port
  C'est ici, de mémoire, car je n'ai pas relu l'ouvrage, à l'ancien bac d'Asques, que dans le (…)

• 27 juin 2024 - Vincent P.
  
  (Damazan)

  Gravet
  Gravet sur la carte IGN classique, La Gravette en zoomant, Crabet sur la carte des années 50. (…)

• 27 juin 2024 - Vincent P.
  
  (Asques)

  L’Escalier de la Roque
  C'est le nom de cet escalier, donc avec un nom gascon, même si le terme de "roc" au masculin est (…)

• 23 juin 2024
  
  (Geaune)

  Rue Saint Jean Carrèra Sent Jan

  Sent Jan
  Prononcer "Sent-Jan".