Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger

• varèu / dévidoir

  25 janvier - Tederic Merger

  Prononcer "barèw". Terme de filature. Multidiccionari francés-occitan
• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte

Prénoms gascons

• Joanin

  29 avril 2005

  | 2

  Prononcer entre "Jouani" et "Jouaning". Attesté à Bordeaux au Moyen Age.
• Rosana Rousane

  30 avril 2005

  L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens donne "Rosana" dans une liste de noms féminins du (…)

• 7 mars 2022
  • La Ténarèze
  • Incontournables
  
  (Cazeneuve)

  Cacheyron
  IGN 1950 : Cacheron CN : Cacherou ou Cacheron FANTOIR, IGN : Cacheyron Etat major 19e : Casteron (…)

• 6 mars 2022
  
  (Moumoulous)

  Pazère
  Semble corrigé en "Pagère" sur le CN (A). L'explication est donné par cet article.

• 26 février 2022 - Tederic Merger
  
  (Mérignac)

  Marouchopis
  "Marouchopis", transformé en "Marochoupis"* sur la plaque explicative ci-dessous, figure sur le (…)

  (lo) Maron ? Marron ?
  Prononcer "Maroun". Gilles Verdier propose une explication : Pour le (…)

• 24 février 2022
  • Noms de voie gascons historiques partiels
  
  (Castelnau-Chalosse)

  Carrère de Petit
  FANTOIR : chemin Carrère de Petit ; on court au pléonasme ! heureusement l'IGN maintient (…)

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

• 24 février 2022
  • Noms de voie gascons historiques partiels
  • Incontournables
  
  (Castelnau-Chalosse)

  Carrère des Sports
  FANTOIR : chemin Carrère des Sports ; on court au pléonasme ! heureusement l'IGN maintient (…)

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...