24 décembre
Derniers grans de sau (forums)
-
Lo navèth ostau deu Pit qu’a lo son crespissatge acabat.
-
26 décembre –
Bon Nadau !
Ne soi pas tant electrizat !
-
24 décembre –
Résolis
Damb plaser ! Noms en -is atonique Et pourriez-vous parler de ce suffixe -is ? suffixe savant, latinisme passé (…)
-
24 décembre –
hasan, hajan
« Au prumè hasa-cant*, au premier chant du coq » Multidiccionari francés-occitan C’est une construction qui me (…)
-
23 décembre –
Résolis
Merci Tederic pour cette réponse. Je souhaite faire un exposé sur la toponymie et la patronymie au collège de (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Plan sobiran -
(era) Pèna arroia 24 décembre -
Resòlis 20 décembreSi c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…) -
(lo) Honar 19 décembrePron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…) -
(lo) Platanhon 19 décembre(lo) Platanh
-
sobiran / supérieur, souverain, du haut 24 décembre -
dreiturèr / droit, équitable 18 décembre -
arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête 5 décembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…) -
tambornaire, tambortaire / joueur de tambour 3 décembreTresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…) -
humèir / fumier 2 décembrePron. "humeÿ" (Médoc)
Prénoms gascons
-
Valent 29 avril 2005Pour Valent, prononcer "Balén". Pour Valenta, féminin que propose Gasconha.com, prononcer entre (…) -
Simon Simoun 29 avril 2005La présence dans la toponymie gasconne de quelques Simounet, Simounet, Simounot... semble (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
14 août 2007| 2
(Sabarat)Rue de la Garinière Rua de la Garinièra
Exemple deu patchwork sabaratés : rua de la Garinièra. En gascon : gallinarium>gari(n)èra En (…) -
10 août 2007
(Sauviac)Malchauque
"Malchauque" à SAUVIAC attesté 1830. Avons nous là une mauvaise graphie de "Malchoque" (cf. (…) -
14 juillet 2007| 1
(Hendaye)Que ba pla Que va plan
Passejada au Bascoat a Hendaia-Plaja. -
11 juillet 2007| 5
(Les)Segon on s’en va cajer er haro... Er Haro - Hèsta deth huec
Segon on s'en va cajer er haro qu'i a mès d'ua interpretacion (endarrèr, ath sorelh cochant (…) -
11 juillet 2007| 2
(Montauban-de-Luchon)La source ferrugineuse de Sarrouges Era hont de Sarodges
(pron: sarOUtgess). L'eau sourd à 3.5° à une altitude de 1800m environ, au dessus de l'estive (…)
