Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre 2025 - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre 2025 - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre 2025 - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre 2025 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre 2025 - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre 2025 - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Miramonde

  4 avril 2007

  Attesté dans un registre de baptêmes de Hastingues, vers 1600. Se prononce "Miremounde" en (…)
• Geri

  29 avril 2005

  | 1

  I a un "Saint Géry" deu costat de Bordèu-Gradinhan ! Ecoutez bien le fichier son, si vous pouvez (…)

• 5 juin 2024 - Vincent P.
  • Nouvel adressage
  
  (Lucmau)

  Jouannès
  Hameau au SO du bourg de Lucmau, sur la route de Cazalis ; le lieu-dit est perdu pour la BAN, (…)

• 30 mai 2024 - Vincent P.
  
  (Bruch)

  Belot
  Depuis l'aire d'autoroute de Bruch sur l'A62, en regardant vers le sud donc vers les premiers (…)

• 30 mai 2024 - Vincent P.
  • Esprit Airial
  
  (Lucmau)

  Petit Cassiet
  Il semble que cet airial correspond à "Petit Cassiet" sur la carte du 19ème siècle, mais il y a (…)

  (lo) Cassiet

• 30 mai 2024 - Vincent P.
  | 2
  (Fronsac)

  Le Grand Nausegrand
  Depuis le ciel, à quelques minutes d'atterrir à Bordeaux, l'on peut contempler les paluds du (…)

  (la) Nausa
  Prononcer entre "la Nawze" et "La Nawzo".

• 29 mai 2024 - Tederic Merger
  | 1
  (Xaintrailles / Sentralha)

  Castéra
  Le Cadastre napoléonien (TA) indique "Castéra" pour cette austère maison de mèste (et de daune (…)

  (lo,eth) Casterar
  Prononcer "(lou) Castérà".