Mei de prenoms gascons
-
prenom mascle Cristau Cristàu « Le Saint-Christau béarnais est issu de Sanctus Christoforus (source Grosclaude) et donne donc (...) -
Amiga Amic Amigue "amic" (féminin "amiga") est la traduction occitane de "ami". Il n’est peut-être pas attesté comme (...) -
prenom mascle Nadau -
Estevana Estevan Estebane Esteban Au masculin : Nous sommes à la recherche d’attestations anciennes d’Estevan (ou Esteban) en (...) -
prenom mascle Doat Donné. Prononcer "Douat". Du verbe gascon "donar" (prononcer "dounà"), qui a pu prendre la forme (...) -
Mailís prenom de hemna Maÿlis Auta forma francesa : Maïlys Maïlis est aussi un nom de localité dans le département des Landes. (...)
Gassian / Gatien ?
L’IGN donne :
GASSIAN [LANGON - 33]
GASSIAN [MIOS - 33]
COL DE GASSIANE [VILLELONGUE - 65]
PEGUILLERE DE GASSIAN [MIOS - 33]
Attestations anciennes de Gassian comme prénom à trouver, mais l’existence comme nom de famille est un indice.
Le prénom Gassiana (féminin) est une proposition de Gasconha.com.
Y a-t-il un rapport avec Gassan, et Gachan ?
Si oui, on pourrait voir un groupe Gassian-Gassan-Gachan dont la filiation avec Gassia/Gassie n’est pas tout-à-fait certaine : n’y aurait-il pas une souche "Gassian" totalement distincte ?
Sinon, on peut y voir la version gasconne de "Gatien".
La graphie alibertine serait plutôt "Gaishan", mais Gasconha.com a tendance à entrer en dissidence sur ce point...