Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "payroulè".
Palay :
Multidiccionari francés-occitan
« (...)
Mei :
-
pairolèr / père ou grand-père nourricier -
ros, arrós / roux Prononcer "rouss, arrouss". Féminin rossa (prononcer "rousse" ou "rousso"). La forme (...) -
auciprèr / cyprès Attesté dans "l’Antologia de Labrit" de Dardy, p.147 tome des chansons et proverbes. Prononcer (...) -
lop / loup masculin : prononcer "loup" en faisant entendre le "p" final. féminin : loba (prononcer "loube" (...) -
lanç / élan Los ahars n’an pas lanç : les affaires ne sont pas dynamiques « 1- get ; getada ; accion de (...)
boder
français : beurre
Prononcer "boudè".
Mais le francisme "burre" a gagné du terrain.
Amics Webmèstes, insérez boder dans votre site !
Grans de sau
1. 30 avril 2005, 11:20, par Philippe Lartigue
L’ayant entendu prononcé par un ami ossalois et ses parents, je crois que c’est plutôt "bóder", paroxyton.
Précisons pour les non initiés que la différence entre "bóder" et "boder" est une différence d’accent tonique.
L’accent tonique se place là où il y a l’accent graphique.