Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer entre paloume et paloumo.
dérivés :
palomaire (souvent écrit "paloumayre" en français), (...)
Noms damb "pitèu" :
-
(lo) Pitèu
Pitéou (Léogeats)
Gouey de Piteau (Cauvignac)
Le Piteau (Fourcés /Hourcés)
Pitéou (Arrayou-Lahitte)
Piteu (Préchac)
Piteou (Callen)
Mei :
-
paloma / palombe -
? / la maison des enfants "Merci de me traduire en gascon (patois landais)" -
viu / vif Prononcer "biÿou". viva (prononcer entre "bibe", "bibo", "biwo"...) : vive -
ahitau / hameau Prononcer "ahitaou" en diphtonguant "aou". -
maregue ou marégue / ? "le mot maregue a t-il origine gascone ? que veux-t il dire ?"
pitèu
français : bouc
Prononcer "pitèw".
« Bouc, mâle de la pite ; propriétaire de bouc étalon. » [Palay]
Multidiccionari francés-occitan
Des lieu-dits Piteou existent en Gascogne et aussi des Piteau où on peut voir le même nom francisé.
Amics Webmèstes, insérez pitèu dans votre site !
