Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Mei :

saüc / sureau
9 janvier 2009

Prononcer "sahuc" sans aspirer le "h". Traduction du mot en français (Lo (...)

| 2
padèra / poêle
26 août 2006

(à frire). Prononcer entre "padère" et "padèro".

| 3
pipèr / piment
29 avril 2005

Prononcer "pipè". piment (prononcer "pimén") existe aussi. Le plat "la piperade" doit venir de (...)
hauçòt / serpe
29 avril 2005

Prononcer "haoussot". [B. Tauzin] "h" initial rajouté, et "ss" remplacé par "ç" suite à (...)

| 1
truc / coup, choc
22 août 2006

Mais ce truc a un homonyme : truc trucar : frapper truca-reson (truque-resoun) : qui n’est (...)

| 2

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

lundi 26 mars 2012, par Gaby

2

sarrançonar

français : ??

"Sarrançonar lo portau" en garonés..... correspondré a "carrolhar/barrolhar" ?

Amics Webmèstes, insérez sarrançonar dans votre site !

Grans de sau

1. sarrançonar, 15 janvier 2013, 19:55, par Laliman

N’i a que lugissen enquèra Lou Garounés :
sarrançonar se troba dena la Fabla de La Cigala et lo hromic. Lo sens, per jo, es "secouer".
2. 16 janvier 2013, 23:17, par Gaby (du Pays Macarien)

Merci per aquera precision !! Qui ètz, d’on vènetz, collèga garonés ? =D

Un gran de sau ?