Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Connaissez-vous ce mot, qui veut dire maladroit, malhabile ? quelle en est l’origine ? Merci. (...)
Noms damb "canèth" :
-
Canet + Canèth
Château Canet (Guillac)
Broin-Canet (Bazas)
Rue Canet (Bazas)
Canet (Landiras)
Cannet
-
(lo) Caneron
LE CANERON (Sauveterre)
Caneyron, Caneron (Cantenac)
Mei :
-
desestruc / maladroit -
pindolet / petit crochet Prononcer "pindoulét". -
aubèc / aubier "partie entre le bois dur (corau) et l’écorce" [définition donnée par A. Viaut dans Flor de vinha]. (...) -
pantaire / chasseur pratiquant la chasse aux pantes (filets) Prononcer "pantaÿre". -
croau + coroau ? / assise rocheuse d'herbage Prononcer "crouàw". Palay situe ce mot en Montagne bigourdane. (...)
Amics Webmèstes, insérez canèth dans votre site !
Grans de sau
1. rire, 26 mars 2012, 10:37, par gaby
"Riser a plen canèth" coma se ditz en garonés.
Lo canèth, aquò’s tanben l’embocadura d’un instrument a vent.
E fau pas confonder damb lo tutèth : aqueste vòu diser "klaxon" o "bec verseur" (= pishòt, tuton)