Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Mais aussi (pour des raisons obscures, à rapprocher peut-être, de canicule) grosse chaleur. (...)
Mei :
-
canhàs / gros chien -
? / offrande -
tuc / colline, hauteur, butte, monticule Ou dune sur le bord de l’océan. dérivés : tuquet, tucòu Et aussi, semble-t-il d’après la toponymie, (...) -
merda / merde Prononcer entre "merde" et "merdo"... merdós (prononcer "merdous") : merdeux -
Perqué voler maridar la Jana quòra digun la vòu ? / Pourquoi vouloir marier la Jeanne quand personne ne la veut ? Perké boulé marida la Jane core digun la baou ? Petit dictionnaire gascon de Denise Laffargue, (...)
garinhòu
français : idiot, imbécile, crétin
Graphie proposée par le contributeur* : garignoù
"A tu pec, garignoù !" est en usage en Sud-Gironde...
*Par souci d’homogénéité, c’est la norme occitane "alibertine" qui est utilisée pour l’entrée du mot, même si la proposition du contributeur a utilisé une autre graphie.
Amics Webmèstes, insérez garinhòu dans votre site !
Grans de sau
1. garinhòu, 23 juillet 2015, 16:17, par Gaby
ça peut même remplacer "con" avantageusement, à mon avis. Par exemple à un type qui roule lentement : Mès quala cagolha, aqueth garinhòu dens sa cacunheta !!! :D
2. garinhòu, 12 août 2017, 22:19, par Gaby
Précisions données par Nicole Laporte : c’est l’imbécile, mais aussi dans le sens de faire le couillon, le boute-en-train.