Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Bastisses >
  • Chalabide
    • Pays negue
      • Pays de Born
      • Marensin
      • Grande Lande / Lanegrand
      • Maremne & Seignanx
      • Bas Adour
    • Pays basque voisin
Bas Adour Pays basque voisin Pays charnégou
64520

Bardos

mardi 10 août 2010

| 1

Chalabide / Salabide

En "alibertin" :

Salabide

sala / maison seigneuriale

Ancien mot gascon, d’origine germanique.

border=0


Maison Chalabide au quartier LASSARRADE.
Elle est citée en 1647.
[P. Dibon]

salabide, chemin de la "sala"... En gascon, qu’aurait-on, sachant que "sala" est commun au basque et au gascon ?
[Tederic M.]

prepausat per P. Dibon

Partager


Lòcs de Bardos :

  • (Bardos) Cazenave
    Casanava / Cazenawe

    5 novembre 2013


    Cazenave
    Il s’agit de la maison-tour au premier plan. se dit "Kasenaua" en basque. Source : Peio (...)

    Casanava, Casanèva
    Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo".

  • (Bardos) Daguerrenea, Imbidia, Germain
    Daguerre Enea, L'Enveja, German

    2 novembre 2010, par P. Dibon


    Daguerrenea, Imbidia, Germain
    Ces trois maisons se cotoient à l’entrée du bourg de Bardos. La première, sur la gauche : La (...)

    | 1

    Lenveja + L'Enveja
    Prononcer entre "Lembéye" et "Lembéyo". L’envie... Curieux nom de famille, qui (...)

    German
    Prononcer "Germàn".

  • (Bardos) Urruty
    Urruti

    10 août 2010, par P. Dibon


    Urruty
    Maison Urruty au quartier LERINE. Est cité Jean d’Urruty en 1619.

    | 2

    Urruti

  • (Bardos) Etchegorry
    Etxegorri

    23 juillet 2010, par P. Dibon


    Etchegorry

    | 1

  • (Bardos) Antiak

    20 juillet 2010, par P. Dibon


    Antiak
    Maison ANTIAK au quartier Lerine. "Antiac" en 1659 provevant sans doute d’un étymon basque (...)

    | 6

  • (Bardos) Oyhanbazter
    Oihanbazter

    14 juillet 2010, par P. Dibon


    Oyhanbazter
    Oihanbazter = écart de la forêt. Cette maison se situe aux abords de la parcelle de LARRE LUZ (...)

    | 2

  • (Bardos) Larramendy
    Larramendi

    7 juillet 2010, par P. Dibon


    Larramendy
    Maison du quartier Lassarrade, sur les hauteurs de Miremont. Elle se situe près de Péru (Fontan), (...)

    | 1

  • (Bardos) Arlan

    1er juillet 2010, par P. Dibon


    Arlan
    Maison ARLAN, récemment rénovée, à plan tripartite, au perçan Lasarrada a Bardos.

    | 4

  • (Bardos) Borde Alminoritz
    Arbinoritzeko borda

    25 juin 2010, par P. Dibon


    Borde Alminoritz
    Maison à plan tripartite située quartier IBAR. C’était une simple borde en 1818.

    | 3

  • (Bardos) Anguelu
    Angelu

    9 juin 2010, par P. Dibon


    Anguelu
    Maison ANGUELU au quartier Lerine. Citée en 1619. Probablement du basque ’angelu’ = terre (...)

    | 2

    Angelu

  • (Bardos) Maulio

    2 juin 2010, par P. Dibon


    Maulio
    MOLIO sur le Cadastre Napoléonien de 1818. Au quartier Lassarrade.

    | 2

  • (Bardos) Gardera en ruine, stade 2 (début 2010)
    Guarderar

    2 mars 2010, par P. Dibon


    Gardera en ruine, stade 2 (début 2010)
    Maison à plan tripartite aujourd’hui en ruine. Elle se situe au quartier Ibarre.

    (lo) Guarderar
    L’hypothèse du défens (terre réservée au Seigneur) est à considérer. En tout (...)

  • (Bardos) Borde Etchecolou
    Etxekoluko borda

    21 février 2010, par P. Dibon


    Borde Etchecolou

    | 1

  • (Bardos) Portentin
    Portatení

    23 janvier 2010, par P. Dibon


    Portentin
    Maison Portentin (Portetin en 1818), au quartier Lerine. Y vit en 1640 Pierre d’Hiriberry, dit (...)

    | 3

    Portatení (Pòrta-te'n- i)

  • (Bardos) Maison Ancho

    15 novembre 2009, par P. Dibon


    Maison Ancho
    Cette maison se situe à la limite des quartiers Ibarre et Lassarrade. Est cité en 1619 Jehan (...)

    | 3

  • (Bardos) Lichabe
    Elizabe

    15 novembre 2009, par P. Dibon


    Lichabe
    La maison se situe au quartier Ibarre. Est cité en 1194 Pierre de Lizabe. En 1266 est citée la (...)

    | 3

  • (Bardos) Etchegaray et Pegneguy
    Echegarai e Penhegui/Etxegarai eta Peñegi

    10 août 2009, par Vincent P.


    Etchegaray et Pegneguy

    | 2

  • (Bardos) Bidegaray
    Bidegarai

    16 mars 2009, par Vincent P.


    Bidegaray
    Bardos est restée essentiellement de langue basque (mais le gascon y était connu du temps où il (...)

    | 6

    Bidegarai

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Bardos

Grans de sau

  • 1. 25 décembre 2010, 17:26, par P. Dibon

    salabide = chemin de la Salle (Miremont)


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP