Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Béro Bisto
    • Bigòrra & Quate Vaths
      • Baronnies
      • Lavedan
      • Quatre Vallées / Quate Vaths
        • Aure
        • Barousse
        • Magnoac
      • Còr de Bigòrra
Lavedan Pyrénées
65400

Argelès-Gazost

mardi 4 août 2009

| 5

Béro Bisto / Bèra Vista

En "alibertin" :

Bèravista
Prononcer "Bère Biste".

bèth, bèra / beau

belle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro")
dérivés :
beròi ("beau" ; prononcer "béroÿ" - parfois abrégé en "broÿ")
beròia ("belle" ; prononcer entre "béroye" et "beroyo")
beror (prononcer "bérou") : beauté
beutat (prononcer "béoutat") est un francisme assez ancien.

vista / vue

Prononcer entre "biste" et "bisto".
A vista de nas : A vue de nez

border=0


[Vincent.P]

Belle Vue.
[Tederic]


Partager


Grans de sau

  • 1. 6 août 2009, 02:09, par Txatti

    Quina bèra casa de vila !
    Aquera color perca (gris/blu) que ho hèra apreciada enes Pirenées ta pintrar eth menusar.
    Non pareix tan foclorica coma er arroi o eth verd d’en Bascoat mes ce la pòt considerar tradicionau de Gasconha.

  • 2. 6 août 2009, 13:25, par Vincent.P

    Que’s tròba aquera maison suus pitèrs d’Agelèrs en anar tau Vath d’Aucun.
    Vertat qui lo gost per aqueras tonalitats mitigadas e doças ho hèra generalizat en tota la Gasconha pirenenca (ua linha Navarrencs-Morlans-Tarba qui s’abaisha en Comenge) mes que facultè tanben la passada au perbocatge grisardejant industriau de las anadas 60-70 en reaccion deu quau que’s pintrassejan las casas pirenencas dab colors desavienentas.

  • 3. 6 août 2009, 23:45, par Tederic

    Bon Diu Vincent, quin gascon recercat !

  • 4. 7 août 2009, 15:15, par Txatti

    Tot simplament un gascon des beròis e de bon compréner !
    Eth "perboc" ce ditz (ce disè ?..) a noste tanben.
    Qu’èi podut arremarcar e quant era mes literàri era lenga d’un locutor, era mes aisida a enténer per toti que’s hè, d’un parçan ar aute.

    Réponse de Gasconha.com :
    E que vòu díser "perboc" (perbouc) ?

  • 5. 7 août 2009, 16:31, par Txatti

    euh, le crépi ? l’enduit ?


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP