Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33340

Bégadan

vendredi 28 juin 2019

Les Agreyres

En "alibertin" :

Las Agrèiras
Prononcer "Las Agreÿres". Une explication à propos des Agréraoux : Eh bé si, (...)

agrèira, agrèir, agrèr / redevance rurale féodale

Prononcer respectivement "agreÿre", "agreÿ", "agrè"... les deux premiers sont les formes nord-gasconnes féminine et masculine.
(gascon médiéval)

Agrer, agreu champart, droit sur les terres : Prenguen las desmes e agrers. ARCH. Qu’ils prennent les dîmes et champarts. Agreu cum desme. IB. Champart comme dîme. - D.-C. « Agraherium. » Lespy

Multidiccionari francés-occitan

Lòcs de Bégadan :

(Bégadan) Tresquots

11 juin 2019

Un bégadanais : "Au Tresquot" (prononcer "Trescòtt") Il y a un mot tresque qui veut dire tresse, (...)
(Bégadan) Palu de la Clare

11 juin 2019

(la) Clara
Prononcer "Clare", "Claro"... Pour les toponymes "La Clare" du Médoc, ce (...)

La Palud
Le d final de se prononce pas.
(Bégadan) route des Franquaises

11 juin 2019

(la) Franquessa, Franquesa (?)
L’attestation ancienne "Franquessa" laisse penser qu’il y a normalement le (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Bégadan

Les Agreyres

agrèira, agrèir, agrèr / redevance rurale féodale

Lòcs de Bégadan :

Tous les Lòcs de Bégadan

Un gran de sau ?