Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Bernatets
    • Pays negue
      • Pays de Born
      • Marensin
      • Grande Lande / Lanegrand
      • Maremne & Seignanx
      • Bas Adour
Maremne & Seignanx Pays negue
40390

Saint-Martin-de-Hinx

vendredi 29 avril 2005

Bernatets

En "alibertin" :

Vernatèth
Mise à jour 2020 : Rapport avec le vieux nom-prénom gascon Bernat ou avec (...)

vèrn / vergne, aulne

Prononcer "bèrn".
Viendrait du gaulois "vernos".
dérivés :
Vernet, verneda, vernhet, vernheda
= aulnaie
Le masculin "vernet" désigne un bois plus petit que le féminin :
vernhet < vernheda
(explication de L. Vernhet)
Le "vèrn" était autrefois planté en bord de rivière pour bien le tenir par ses racines.
Et de son bois, on faisait des "esclòps " (d’où l’expression "arbre aux sabots").
"bois léger et imputrescible, il servit à confectionner jougs de boeuf et esclops. Avec l’écorce, on peut faire de la teinture brun-oranger et avec le bois un chauffage qui laisse très peu de cendres". [Guy Suire]

"Bois rouge, arbre de 25 à 30 m. Bois recherché en menuiserie, ébénisterie. Ecorce utilisée en décoctions contre l’angine et pharyngites."
[Gilles Granereau]

Bernat Bernadina / Bernard

Escotatz bernat.wav !

Bien prononcer le "t" final.


Partager


Lòcs de Saint-Martin-de-Hinx :

  • (Saint-Martin-de-Hinx) Menjoulicq
    Menjolic / Menjoulicq

    7 janvier 2020, par Gerard Saint-Gaudens


    Menjoulicq
    Un diminutif de Domenge ( ou Menjou), probablement : le "petit Domenge", surnom parfois donné (...)

    Menjolic

  • (Saint-Martin-de-Hinx) Magentie

    22 mai 2018, par Vincent P.


    Magentie
    C’est bien Magentie que je lis, et non pas Magendie. Il s’agit soit d’un croisement avec (...)

  • (Saint-Martin-de-Hinx) Lartigue

    10 mai 2018, par Vincent P.


    Lartigue
    Tout près du château de Montauzé, impossible à prendre en photo correctement, se trouve de toute (...)

    Lartiga + (l')Artiga

0 | 3 | 6 | 9 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Saint-Martin-de-Hinx

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP