crompar

français : acheter

Prononcer "croumpà".
Remarquer la similitude avec le castillan "comprar".


 

Grans de sau

  • Bas latin *comparâre.
    Métathèse gasconne du type ’cabra > craba’, pauper- > praube.

    Sens "payer", comme en ancien français : "Chier sera comparé" = "ça va se payer cher".

    Le gascon a conservé le sens de com-parare.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document