Lhorte
Pas sûr que ce soit gascon. Le NF existe en zone languedocienne, mais un NL existe en Médoc.
Vient probablement de la racine latine "òrt" (jardin potager).
Le "e" final est-il justifié ?
Ce nom n'a pas pour l'instant de forme normalisée alibertine.