Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Leyritz-Moncassin


 
11 janvier 2021 - Tederic Merger

(Leyritz-Moncassin)

Ambrozi
Cad. napo. (E2 Mont-Cassin)

(l’)Ambròsi


 
11 janvier 2021 - Tederic Merger

(Leyritz-Moncassin)

Biscoundau
Cad. napo. (E2 Mont-Cassin)

(lo/la) Viscondau
Prononcer "(lou/la) Biscoundàw".


 
11 janvier 2021

(Leyritz-Moncassin)

Sabouère
FANTOIR : Sa Bouère (!) Sauvoèra ?

(la) Sauboèra
Prononcer "Saoubouère"... Deux racines possibles : seuva, sable ; l’écrire (...)


 
11 janvier 2021 - Tederic Merger

(Leyritz-Moncassin)

Hauquet
Entre Courros et le bois de Lahon.

Hauquet
Prononcer "Haouquétt".


 
11 janvier 2021

(Leyritz-Moncassin)

La Bastisse

La Bastissa
Prononcer "La Bastisso"


 
11 janvier 2021

(Leyritz-Moncassin)

Cayros Cairòus ?

Cairòu
Prononcer "Caÿròw". Correspond au languedocien Cairòl (Cayrol)*, mais en (...)


 
11 janvier 2021 - Tederic Merger

(Leyritz-Moncassin)

Saubot
Près de Notre Dame des Prés. Parfois écrit "Saubaut".

(lo) Sauvòt
Prononcer "(lou) Saoubòtt". Très probablement diminutif de "sauva", qui est (...)


 
11 janvier 2021

(Leyritz-Moncassin)

Sarraillé

(eth/lo) Sarralhèr + (la) Sarralhèra + (lo) Sarralhèir
Prononcer respectivement "(eth/lou) Sarrailhè, (la) Sarrailhère, (lou) (...)


 
11 janvier 2021

(Leyritz-Moncassin)

Luc

(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc".


 

Sommaire Articles