Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bourrouillan

9 avril

(Bourrouillan)

L’Hérétè

Leretèr + Lertèr + L’Eretèr
Prononcer "Lérétè". l’ertèr = l’eretèr avec absorption d’un e intermédiaire


 
 

(Bourrouillan)

Castillon

Castilhon
Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" ne (...)


 
 
 

(Bourrouillan)

La Verdure

Verdura ? Verdurèr ?
Avec des graphies française du genre "Berdure", où l’accent aigu peut avoir (...)


 

(Bourrouillan)

Haubet

Hauvet ? Hauvèth ?
Hauvet correspond au languedocien Fauvet. Hauvèth correspond au languedocien (...)


 

(Bourrouillan)

Le Brana

(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà".


 

(Bourrouillan)

Marsan

Marçan
Il parait qu’il faut écrire Marçan plutôt que Marsan parce qu’en gascon "rs" se (...)


 

(Bourrouillan)

Le Couloumé

(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè".


 

Sommaire Articles