Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Martres-de-Rivière

9 décembre 2023

(Martres-de-Rivière)

Ara Peyragado

(era,la) Peiragada
Palay : Multidiccionari francés-occitan « peyragàdo (Arm.) sf. – Terrain (...)


 
6 décembre 2023

(Martres-de-Rivière)

Torraonos
CN : Las Tourrohaos


 
6 décembre 2023

(Martres-de-Rivière)

Camp de Nougués et de Ceri
CN : Camp de Nougués et de Cheri

(los,eths) Noguèrs
Prononcer "(lous,eths) Nouguès". (les) Noyers.

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou (...)


 
6 décembre 2023

(Martres-de-Rivière)

Era Peiragada

(era,la) Peiragada
Palay : Multidiccionari francés-occitan « peyragàdo (Arm.) sf. – Terrain (...)


 
6 décembre 2023

(Martres-de-Rivière)

Al Parsanet
CN : Al Parsanet FANTOIR : Al Parsanos (?)

(eth) Parçanet


 
 
6 décembre 2023

(Martres-de-Rivière)

Al Nougué del Terré
CN : Al Nougué del Tarré

(lo) Terrèr
Prononcer "(lou) Terrè".

(eth) Noquèr
Pron "Nouquè". Variante de Noguèr en Barétous... (lo,eth) Noguèr Prononcer (...)


 
6 décembre 2023

(Martres-de-Rivière)

Las Clotos

(las,eras) Clòtas
Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"...


 
 
6 décembre 2023

(Martres-de-Rivière)

Prat de Barrèro

Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 

Sommaire Articles