Monoat 31 mai - Tederic Merger Pron. "Mounouatt" Monon + suffixe at ; le gascon supprimant le n entre voyelle, Mononat fait (...)
estrem / écart, extrémité 29 avril 2005 | 2 "a l’estrem" = "à l’écart" Cela doit être de la même racine que le français "extrême". L’adjectif (...)
bartau / nasse 29 avril 2005 Prononcer "bartaou", où "aou" est une diphtongue. Longue (d’environ quatre mètres) nasse de pêche (...)
arrèr, darrèr / arrière, derrière, à l'ouest 29 avril 2005 | 4 Prononcer "darrè". "darrèir" (prononcer "darrèÿ") devrait aussi exister en Gascogne du Nord. (...)
Ricaut 29 avril 2005 Prononcer "Ricaout" ("aou" étant une diphtongue). "Nom de personne d’origine germanique, Ricwald (...)
Simona Simoune 29 avril 2005 La présence dans la toponymie gasconne de quelques Simounet, Simounet, Simounot... semble (...)