en graphie alibertine :
Cocoinac
Prononcer "Coucouÿnac".
Un nom de lieu en Gascogne qui semble apparenté, avec un suffixe différent : Coucouynon à Xaintrailles.
Et aussi, donné par l’IGN, Coucougne, 31350 Blajan
Plus ou moins hors Gascogne, l’IGN donne :
coucougnac, 09240 Alzen
coucougne, 46500 Le Bastit
Cocoynacq
Très localisé au sud de Dax, surtout à Pouillon au 17e siècle d’après Geneanet :
Mative de COCOYNACQ Née en 1632 Décédée le 9 février 1683 - Pouillon
L’expert de Geneanet écrit ceci : « Variantes anciennes (assez rares) : Cocognac, Cocognacq, Caucagnac »
https://www.geneanet.org/nom-de-famille/COCOYNACQ
