en graphie alibertine :
Varets
vath / valléePrononcer entre "bat" et "batch". |
varèit, varèt, garèit / terre labourée, jachère, guéretLespy : Multidiccionari francés-occitan
« BAREYT, BARET terre bêchée ou (…) |
J.Tosti, sur son site des noms, "Nom de famille gascon porté notamment dans les Landes. Tout comme Bareit et Bareits, c’est un toponyme avec le sens de terre en friche (occitan "varèit")".
Pourtant, "Barets/Varets" apparait peu comme toponyme en Gascogne (deux dans les Pyrénées). Il serait intéressant de pister ce mot "vareit" et ses interférences éventuelles avec des dérivés de "vath".
