Chalosse-Tursan

Toulouzette

- Vincent P.

| 4

 

Couhin / Cohin

en graphie alibertine :

Cohin
Prononcer "cou(ng)·hi(ng)".

confin + con·hin / coin du feu, confin

"Le pepin se teng aou coufi". [R. Granié - St-Sardos, Lomagne] La (…)

Vos commentaires

  • Le 1er décembre 2007 à 22:56, par Tederic

    La graphie vraiment normalisée serait "Con.hin", non ?
    Difficile à populariser...
    "Confin" en français...

    Répondre à ce message

  • Le 3 décembre 2007 à 17:59, par Vincent.P

    Con·hin en effet. Le point situé un peu plus haut me paraît plus esthétique.

    Réponse de Gasconha.com :
    Vivant, e coma s’obten aquèth punt mejan ?

    Répondre à ce message

  • Le 3 décembre 2007 à 20:32, par Vincent.P

    Je n’ai fait que copier-coller le Dico de Per Noste. Ils adoptent en effet cette norme "n·h" ainsi que "s·h".

    U+00B7 : POINT MEDIAN Alt+0183
    dans la table des caractères.

    Répondre à ce message

  • Le 7 décembre 2007 à 00:08, par Txatti

    C’est celui qu’utilisent les Catalans aussi.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document