Caban

(lo) Caban
Prononcer "(lou) Caban".

A prononcer à peu près comme en français, mais avec l’accent gascon, bien (…)

3 juillet 2021

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)
Fonzieux Fonziu(s)
Désigne un bas-fond, une dépression, un vallon. A rattacher à honiu. C'est en effet un petit (…)
3 juillet 2021

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)
Rouey Rodèir
Roudey "charron" avec le -d- amuï (cf. Larrouey).

(lo) Rodèir
Prononcer "(lou) Roudèÿ". Frère nord-gascon de "Arrodèir" (Arroudey). (…)
17 février 2017 - Gaby
| 5
(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)
porte Saubotte pòrta Sauvòta
Le sens me semble évident : c'est la porte orientée vers La Sauve ! [Photo de novembre 2015 (…)

La Sauvòta
Prononcer entre "La Sawbòte" et "La Sawbòto".
1er juin 2024

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)
Berton

(lo) Berton
Aphérèse de Roberton ? Roberton Prononcer "Roubertou(ng)". Robèrt + (…)
5 mars 2023

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)
La Longuère

(la,era) Longuèra
Prononcer "Lounguèro", "Lounguère"... L’équivalent du français "Longère". (…)