Còr de Bearn

Auterrive

- Vincent P.


 

Ichas / Ishàs (Autarriba)


Aquesta maison qu’ei biarnesa e lanusqueta tot au còp !
"Ichas" que deu estar la romanizacion regulara deu basco I(t)sa(t)s-zu(lòc on abonda la gesta).
*Itsas(u)>*Issàs>Ishàs

Vos commentaires

  • Le 25 mai 2007 à 19:16, par Txatti

    Un abarrejadís escairit !

    Réponse de Gasconha.com :
    Plait-il ?

    Répondre à ce message

  • Le 30 mai 2007 à 02:06, par Txatti

    Un mélange heureux ?

    Répondre à ce message

  • Le 31 mai 2007 à 01:19, par Txatti

    Que cau tornar utilizar totes aquestes espressions des temps passats : n’avem pas besonh d’engibanar ("inventer") mots naveths enta "hèr víver" era lenga nosta, pr’amor ja viu enes memòries nostes pègues !

    Répondre à ce message

  • Le 17 janvier 2009 à 11:31, par Alexis Ichas.

    Aci tabé qu’em en Gascougne.
    Lou nom Ichas qu’é un nom de Navarra.
    Qué poudem bede un tet bearnès mès qu’i n’y a souque très en lou villadge.
    Las autes maysous que sou de las Lannes.

    Réponse de Gasconha.com :
    "Gascougne" qu’è trop large (la Gascougne que va dinc au Couseran...). Que cau troubar un pais mei petit entà loucalizar precisament Autarriba.

    Répondre à ce message

  • Le 17 janvier 2009 à 20:18, par Vincent.P

    Le nom du pays existe : c’est la Rivière-Fleuve, pays mouvant entre Gascogne dacquoise, Navarre et Béarn.

    Répondre à ce message

  • Le 17 janvier 2009 à 23:02, par Vincent.P

    En voici les communes d’ailleurs en 1180 :
    Hastingues, Sames, Artos (Arthous), Urdassen (Hurdache), Uria (Oeyregave), Sordua (Sorde), S.Ciricus de Arribere Gaver (Saint Cricq du Gave), Leren, Mizon (??), Sendos Juzon (Saint-Pé de Leren), Camer (Came), Aranco (Arancou), Auterrive et Escos.

    Répondre à ce message

  • Le 17 janvier 2009 à 23:25, par Vincent.P

    NB : C’est une division religieuse.
    Les divisions politiques se superposent plus ou moins.

    Répondre à ce message

  • Le 8 juillet 2017 à 21:49, par Tederic Merger Un de mei

    Mon interprétation.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document