Les preuves de l’ancienne gasconnité du territoire communal de Saint-Nicolas ne manquent pas : une nouvelle, avec un suffixe -èra, face au languedocien -ièra.