Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sistels

7 novembre 2022

(Sistels)

Gayon

(lo) Gajon
Pron. "(lou) Gajou(ng)"...


 

(Sistels)

Lamarque

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...)


 

(Sistels)

Ritouret

(lo) Retoret, Ritoret
Prononcer "(lou) Rétourétt, Ritourétt"...


 

(Sistels)

Lamothe

Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".


 

(Sistels)

Rouquets

(lo) Roquet
Prononcer "(lou) Rouquétt". Diminutif de l’occitan "ròc". Prononcer "Rouquét" (...)

Los Arroquets
Prononcer "Lous Arrouquéts" en faisant entendre le ts final.


 

(Sistels)

Lapouche

Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...)


 

(Sistels)

Lasmouleres

(las,eras) Molèras
Prononcer "(las) Moulères", "(las) Moulèros"...


 

(Sistels)

Bordeneuve

La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...)


 
 

(Sistels)

Francillon

Francilhon
Prononcer "Francillou(ng)".


 

Sommaire Articles