Le Soum d’Ombret Eth Som d'Ombret / Eth Soum d'Oumbret

Ombret
Prononcer "Oumbrét".

Hourquet d’Ambille
dans les maisons recensées en 1385 : (...) Ambiele

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.

Coste de Castets

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

Lacoste

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

Sarrabasse

(era) Sarra baisha

Escharticq

(l’)Eishartic

Casenave

Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo".

Place de l’Ayguéte

L’Aigueta
Prononcer "L’Aÿguéte"...

Labo

(er’) Abò
er’Abò est présent en Luchonnais [Jean Eygun]

Lashondas

(la) Hondan
Probablement une forme (très localisée à Arudy/Arudi) de Hontan.