Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Loubès

14 avril 2020

(Saint-Loubès)

Les Pinadas Los Pinadars / Lous Pinadàs
CN (Section D feuille 1 : Le Treuche) : aux Pinadas

(los) Pinadars
Prononcer "(lous) Pinadàs".


 
14 avril 2020

(Saint-Loubès)

Le Jauga

(lo) Jaugar
Prononcer "Lou Jaougà"


 
14 avril 2020

(Saint-Loubès)

Cazères

(eras) Casèras
Prononcer "Cazèros"


 
14 avril 2020

(Saint-Loubès)

Cante loup

Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" final.


 
14 avril 2020

(Saint-Loubès)

Berdot

Berdòt
Nom gascon médiéval qui apparait dans les Gascon Rolls. Apparait aussi (…)

(lo) Verdòt
Prononcer "(lou) Berdòt". Y a-t-il une racine Verdòt (venant de la couleur (…)


 
14 avril 2020

(Saint-Loubès)

Artigue longue

Artigalonga + (l’,er’) Artiga longa
Prononcer "Artigueloungue", "Artigoloungo", "Artigaloungo"...


 
2 juin 2018 - Tederic Merger

(Saint-Loubès)

Les Barènes Las Barenas / Las Barénes
FANTOIR : les Barènes, Barennes <

(La) Barena ? Varena ?
Prononcer "Baréne", Baréno"... Semble avoir été francisé en "Varenne(s)" en (…)

Las Varenas
Prononcer "Las Barénes" en faisant entendre le s final.


 

(Saint-Loubès)

Les Cailloux

(los) Calhaus
Prononcer "(lous) Calyàws".


 

(Saint-Loubès)

Le Sablon

(lo,le) Sablon
Prononcer "(lou) Sablou(ng)".


 

(Saint-Loubès)

landot

(lo) Landòt
Prononcer "(lou) Landòtt". Correspond à landa en vigueur en Nord-Gascogne. (…)