Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Landiras
7 février 2020
(Landiras)
Bartot
(lo) Bartòt, (los) Bartòts
Prononcer "(lou) Bartòtt", "(lous) Bartòts".
7 février 2020
(Landiras)
Jeanot de Lègue Janòt de Lega / Janòtt de Légue
Janòt
Prononcer le t final.
Diminutif de Jan.
7 février 2020
(Landiras)
Le Tucau blanc Lo Tucòu blanc / Lou Tucòw blanc
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw".
Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
7 février 2020
(Landiras)
Prat du Priou Lo Prat deu Prior / Lou Pratt dou Priou
Près de la chapelle de Brach, la présence d'un priou n'est pas étonnante.
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
(lo,eth) Prior
Prononcer "(lou) Priou".
Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc.
7 février 2020
(Landiras)
Pas bieil Lo Pas vielh / Lou Pass bieilh
Lo Pas vielh
Prononcer "Lou Pass biéilh".
7 février 2020
(Landiras)
Leyre vieille L'Eira vielha / L'Eÿre bieilhe
L’Èira vielha
Prononcer "L’Eÿre bieilhe".
