Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Beaudéan / Beudian

27 juin 2022

(Beaudéan / Beudian)

Peyramale

Pèiramala
Prononcer "Peÿremale", "Peÿromalo"...


 
 
 
27 juin 2022

(Beaudéan / Beudian)

Le Buala

(eth, lo) Bualar, Boalar
Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà".


 
27 juin 2022

(Beaudéan / Beudian)

Bourie

(la,era) Boria
Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de (…)


 
27 juin 2022

(Beaudéan / Beudian)

Cami d’era Bena Camin dera Vena ?

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Lavena + (la,era) Vena
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs...


 
 
27 juin 2022

(Beaudéan / Beudian)

Cami d’eth Buala Camin deth Bualar

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(eth, lo) Bualar, Boalar
Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà".


 
24 avril 2022

(Beaudéan / Beudian)

Cami de Borda Darrè Camin de Bòrda Darrèr

Labòrda + (la/era) Bòrda

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 

(Beaudéan / Beudian)

Rue Larrey

Larrei + (eth,l’)Arrei
Très probablement "L’arrei", donc "Le roi", "arrei" étant probablement une (…)