Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Arsac

29 juillet 2019

(Arsac)

Bourrut
Patronyme ?

(lo,eth) Borrut
Prononcer "(lou) Bourrutt".


 
29 juillet 2019

(Arsac)

Bayron ou les Auglaneys
Cadastre napoléonien (Section C feuille 2 : Guiton) : à Bayron ou les Auglaneys

Lauglanèir + (l’)Auglanèir
Variante de Laulanèir.

Vairon
Prononcer "Baÿroun". Existe comme toponyme dans les départements 64 et 82. (…)


 
29 juillet 2019

(Arsac)

Aigue barrade

Aiga barrada
Prononcer "Aÿgue barrade"...


 
28 juillet 2019

(Arsac)

Le Gravier Lo Gravèir / Lou Graweÿ
Cassini : Gravey

(lo) Gravèir
Prononcer "(lou) Graweÿ". Le gravier.


 
28 juillet 2019

(Arsac)

le bois de la Naude

(la,era) Nauda
Variante de nausa.


 
28 juillet 2019

(Arsac)

Beautre

Beutre
Prononcer "Béwtre".


 
28 juillet 2019

(Arsac)

Les Graves

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...


 
28 juillet 2019

(Arsac)

Le Poujeau de la Lesque Lo Pojòu de la Lesca / Lou Poujòw de la Lesque

(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw...

(la) Lesca
Prononcer "Lesque"...


 
28 juillet 2019

(Arsac)

Le Trétinat
CN (Section D feuille 2 : Le Comte) : au Trétina

(lo) Treitinat ? Treitinar ?
Cas litigieux : On peut envisager un participe passé du verbe treitinar, (…)


 
28 juillet 2019

(Arsac)

Le Luquet

(lo) Luquet
Prononcer "(lou) Luquét" en faisant entendre le "t" final. Diminutif de (…)