Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montesquieu-Volvestre

3 décembre 2022

(Montesquieu-Volvestre)

Pas de la Pègo

Lapèga + Lapega + (la,era) Pega, Pèga
En pays negue, prononcer "Lepeugue" ou "Leupègue" ? Deux explications (…)


 
3 décembre 2022

(Montesquieu-Volvestre)

Lenrique L'Enrica / L'Enrico

Enric


 
3 décembre 2022

(Montesquieu-Volvestre)

Le Garbé

(la) Garbèra, (lo,le) Garbèr
Prononcer respectivement "Garbère", "(lou, lé) Garbè"... (féminin, masculin)


 
 
3 décembre 2022

(Montesquieu-Volvestre)

Clot de Berduro

(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt".

Verdura ? Verdurèr ?
Avec des graphies française du genre "Berdure", où l’accent aigu peut avoir (…)


 
 
3 décembre 2022

(Montesquieu-Volvestre)

Terre Hort
FANTOIR : Terre Hort, Pieces du Terre Fort

(lo) Terrahòrt


 
3 décembre 2022

(Montesquieu-Volvestre)

Plane de Coulaou

(la,era) Plana
Prononcer "La Plane"

Colau
Prononcer "Coulàw".


 
3 décembre 2022

(Montesquieu-Volvestre)

Rebetsenc de Bidaou Peyro
CN (Section B des Mesples, 1ère feuille) : Rebetsenc de Bidaou Peyro FANTOIR : «Ribetsenc» de (…)

Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".

(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…)

(lo) Reversenc


 
3 décembre 2022

(Montesquieu-Volvestre)

Jouagnou Joanhon
Cassini : Jouanou CN (TA), Etat major 19e : Jouagnoun

Joanon
Prononcer "Jouanou(ng)".