Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Beaudéan / Beudian
27 juin 2022
(Beaudéan / Beudian)
Carrè de Hurrat
FANTOIR : Pte Route Carré de Hurrat (!)
(lo,eth) Carrèr
Pron. "carrè".
27 juin 2022
(Beaudéan / Beudian)
Desquerré
(l’)Esquerrèr
Sur "Esquerre",
J.Tosti, sur son site des noms, écrit :
"Nom porté dans (…)
27 juin 2022
(Beaudéan / Beudian)
Secaillé
IGN : Secailhé FANTOIR : Secaillé
(lo,eth) Secalhèr
Pron. "(lou) Secalhè".
27 juin 2022
(Beaudéan / Beudian)
Par dé Bataillé Part deth Batalhèr ?
(lo) Batalhèr, (la) Batalhèra
Prononcer "Batalhè".
27 juin 2022
(Beaudéan / Beudian)
Camdarriou Eth Camp d'arriu
CN (G) : Quartier de Camdarriou FANTOIR : Candarriou
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam".
Du latin campu(s) "champ".
27 juin 2022
(Beaudéan / Beudian)
Quartier Desplagnots Quartier deths Planhòts
CN (F) : Quartier Desplagnots FANTOIR : Desplagnos
27 juin 2022
(Beaudéan / Beudian)
Quartier Desgraouès Quartier deths Gravèrs
(lo, eth) Gravèr
Pron. "(lou, eth) Grawè"...
27 juin 2022
(Beaudéan / Beudian)
Rue de la Marque Darré
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"...
Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.