Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Gein
(Saint-Gein)
Sablère
(la) Sablèra, (lo) Sablèr
Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)...
(Saint-Gein)
Casse
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !
(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse".
(Saint-Gein)
Beoulaygue
Beulaiga, Buulaiga
Prononcer "Béoulaÿgue", "Buwlaÿgue" ...
beu, buu l’aiga = boit l’eau
(Saint-Gein)
Balague
Balaguèr, Balaguèir
Prononcer respectivement Balaguè, Balagueÿ.
La balaguère est un vent du (…)
(Saint-Gein)
Bret
(lo) Bret
Prononcer "(lou) Brét".
Le t final semble ne pas être prononcé en Médoc. (…)
