Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés

29 avril 2005

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)

Château des Agneras Castèth deus Anheràs ?
Appellation Bordeaux Supérieur. Origine du nom : anheràs peut être la combinaison de "anhèth" (…)

L’Anherar, Los Anherars
Prononcer "L’Agnérà", "Lous Agnéras". Il y a deux explications distinctes. (…)


 
 

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)

La Treille

Latrilha + La Trilha
Prononcer entre "Latrille" et "Latrillo". Selon Le site des noms de J. (…)


 
 

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)

Cardenau

(lo) Cardenau, Cardinau
Prononcer "(lou) Cardénaou" ou "aou" est une diphtongue inconnue en (…)


 

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)

Beaulieu

Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...

Bethlòc
Prononcer "Belloc"

Bèuluc
Prononcer "Bèwluc".


 
 

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)

Balestard

Balestard
Prononcer "Balestar" ; le d final, s’il était parfois prononcé, se (…)


 
 

(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)

Le Closet

(lo,eth) Clauset, (la) Clauseta
Prononcer respectivement "(lou) Clàwzétt, (la) Clàwzéto"...