Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Lary-Soulan

2 janvier 2023

(Saint-Lary-Soulan)

Prat Téchéné

(lo) Teishenèr
Pron. "(lou) Téchénè"...

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
2 janvier 2023

(Saint-Lary-Soulan)

Plagne du Marcadaou

(eth,lo) Marcadau
Prononcer "(eth,lou) Marcadàw".

Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"...


 
 

(Saint-Lary-Soulan)

Camou

(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)


 

(Saint-Lary-Soulan)

Sausset

(lo,eth) Saucet, (la) Sauceta
Prononcer "(lou) Saoussétt". Forme masculine de Sauceda (Saucéde).


 

(Saint-Lary-Soulan)

Badet

Badèth
Poichereau, Lorreyte, Badet Alice R.


 
 
 

(Saint-Lary-Soulan)

Pioulet

(lo) Piolet, Pijolet, Pialet
(lo) Piòu Prononcer "(lou) Piòw, Piàw"... Semble une variante de Pujau (ou (…)