Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Carcans / Carcan

28 juillet 2008 - Vincent P.

(Carcans / Carcan)

Lou Pescadou Lo Pescador

(lo) Pescador, (la) Pescadora
Prononcer "(lou) Pescadou", "(la) Pescadouro"... (masculin, féminin)


 

(Carcans / Carcan)

Rue du Hapchot

(lo) Hapchòt
Prononcer "(lou) Haptchòtt".


 
 

(Carcans / Carcan)

Hameau de l’Ombrière
Ce Hameau de l'Ombrière a été créé dans les dunes à l'ouest de Maubuisson. D'après l'IGN 1950, (…)

L’Ombrèira
Prononcer "L’Oumbreÿre".


 
12 septembre 2022 - Tederic Merger

(Carcans / Carcan)

Le Barin de la Mignoune Lo Varen de la Minhona ? / Lou Barén de la Mignoune ?
CN (Section F feuille 4 : Devinas) : Barin de la Mignoune La carte d'état major du 19e siècle (…)

Lo Baren ? Lo Varen ?
Prononcer "Lou Barén".

(la) Minhona, (lo) Minhon


 
8 avril 2021 - Tederic Merger

(Carcans / Carcan)

La Capère
«les pèlerins se rendant à Compostelle faisaient une halte en ce lieu qui s’appelait alors la (…)

Lacapèra + (la,era) Capèra
Prononcer "Lacapère"...


 
22 mars 2019 - Tederic Merger

(Carcans / Carcan)

Chemin Gleysau
«au Bois perdu près du chemin Gleysau» http://ducos-pontet.webou.net/origineconstantin.php (…)

Lo Camin Gleisau
Chemin conduisant à l’église ou au cimetière paroissial.


 
12 mars 2019 - Tederic Merger

(Carcans / Carcan)

lagune de la Grande Lineyre
linèira ''linière''.


 
12 mars 2019 - Tederic Merger

(Carcans / Carcan)

lagune Pimengeon
prob. pi Menjon ''monticule (de) Dominique''.

Menjon
Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". Hypochoristique de Domenge.


 
12 mars 2019 - Tederic Merger

(Carcans / Carcan)

lagune Peyhiguey
pei higuèir ’’monticule (du) figuier’’ plutôt que Pèir ’’Pierre’’ car le patronyme Higuey ne (…)

Peihiguèir