Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Masseube


(Masseube)

La Ribère

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...


 

(Masseube)

Couloumé

(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè".


 
 

(Masseube)

Pelet

Pelet
Pron. "Pélétt"


 

(Masseube)

Bosc

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...


 
 

(Masseube)

Bidauchon

Vidauchon
Prononcer entre "Bidaoutchou" et "Bidaoutchoun". Diminutif de "Vidau".


 

(Masseube)

Beaulieu

Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...

Bethlòc
Prononcer "Belloc"

Bèuluc
Prononcer "Bèwluc".


 

(Masseube)

Barraque

(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact ?

(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco"


 

(Masseube)

Le Cantaou

(lo) Cantau
Prononcer "(lou) cantaou/cantàw" ou "aou" est une diphtongue. "pierre (…)